GLOSAS

 En la revista “Film” (1993) le hacen una entrevista a Edgardo Cozarinsky, cineasta y escritor argentino, radicado en París que acaba de estrenar su obra “Boulevards del crepúsculo”que presenta un interesante cruce entre vida,  historia y ficción.  Afirma el entrevistador, Luciano Monteagudo, que el cine de este autor es fronterizo y nada convencional.  El mismo trata acerca de la vida de dos artistas franceses radicados en Argentina:  Renee Falconetti, la Juana de Arco de la versión de Carl Th. Dreyer y Robert LeVigan, actor secundario y de reparto que se refugió en nuestro país, acusado de colaborar con los nazis durante la ocupación de Francia en la segunda Guerra Mundial,  este documental pude verlo y apreciarlo en youtube.com. Cozarinsky contextualiza su vida (infancia y adolescencia) en esa etapa de la historia argentina dentro de la historia mundial, entre los años 1940 y la década del 60.  El cine abría para el realizador, entonces mundos desconocidos, él se puede ver a través de ellos, destaca que en los años 40, aún con gobiernos conservadores las minorías intelectuales sostenían una gran actividad como revistas literarias, conciertos y obras de teatro.  La clave de la cinematografía de Cozarinsky es insertar historias individuales dentro de la historia como proceso, la gente anónima.  Busca escuchar y no demonizar al fascismo en el caso de Le Vigan. Analizar todo aquello que el es ajeno, en lo ideológico por ejemplo cita la idea del Mercado Común Europeo como una idea original de Hitler, pero que no cuajó porque él quería edificarlo sobre los pilares de la guerra y la superioridad de la raza aria. Este matiz del pensamiento de Cozarinsky ha generado la admiración que le tengo, porque se acerca a los otros sin prejuicios.  También ha buceado en la normalidad de la vida cotidiana argentina bajo el Proceso militar como en la ocupación alemana de París.  Toma como ejemplo los diarios del escritor alemán Ernst Junger, movilizado en la whermatch porque en medio de la vida terrible en un conflicto bélico hay una vida cotidiana que no cesa (es lo que yo sostengo con respecto al Proceso militar).  Glosa de la Revista Film n°2 .